| Автор |
Сообщение |
|
sergey24762
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для алфа рамео 146  Добавлено: 23 июл 2013, 00:09 |
|
 |
| начинающий Альфист |
 |
|
|
Зарегистрирован: 15 апр 2012, 10:31
Сообщения: 107
Откуда: Гродно
Авто: Alfa Romeo 159TBI,146TS
|
_Dedda__ писал(а): sergey24762 писал(а): Имеется информация, что эта веб-страница атакует компьютеры! )) Ты, брат, не шути так ))) Не смеши 
|
|
  |
|
 |
|
Вадим1981
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для альфа рамео 146 Добавлено: 25 июл 2013, 10:06 |
|
|
| начинающий Альфист |
 |
|
|
Зарегистрирован: 21 мар 2013, 10:12
Сообщения: 141
Откуда: Минск
Авто: Alfa-romeo146
|
|
Господа как продвигается руссификация сего мануала? Может собраться всем AR-щикам 146-ой, и кроме перевода еще и цветные фото повставлять? Если кто ремонтирует какой нить узел, пусть пофоткает процесс, потом вставить в соответствующий раздел.
|
|
| |
|
|
|
_Dedda__
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для альфа рамео 146 Добавлено: 25 июл 2013, 11:06 |
|
|
| Альфист |
 |
|
|
Зарегистрирован: 17 май 2013, 21:58
Сообщения: 494
Откуда: Минск
Авто: Alfa Romeo 156 1.8ts
|
Вадим1981 писал(а): Господа как продвигается руссификация сего мануала? Может собраться всем AR-щикам 146-ой, и кроме перевода еще и цветные фото повставлять? Если кто ремонтирует какой нить узел, пусть пофоткает процесс, потом вставить в соответствующий раздел. Распечатал некоторые разделы... И понял, что это надолго)) 30 листов отдал, процесс пошОл...
_________________
+375291999137 Андрей
|
|
| |
|
|
|
sergey24762
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для альфа рамео 146 Добавлено: 25 июл 2013, 23:50 |
|
|
| начинающий Альфист |
|
|
|
Зарегистрирован: 15 апр 2012, 10:31
Сообщения: 107
Откуда: Гродно
Авто: Alfa Romeo 159TBI,146TS
|
_Dedda__ писал(а): Вадим1981 писал(а): Господа как продвигается руссификация сего мануала? Может собраться всем AR-щикам 146-ой, и кроме перевода еще и цветные фото повставлять? Если кто ремонтирует какой нить узел, пусть пофоткает процесс, потом вставить в соответствующий раздел. Распечатал некоторые разделы... И понял, что это надолго)) 30 листов отдал, процесс пошОл... Это радует!!! молодец !!!  
|
|
| |
|
|
|
kvazar
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для альфа рамео 146 Добавлено: 01 авг 2013, 18:13 |
|
|
| новичок |
|
|
Зарегистрирован: 20 май 2013, 11:11
Сообщения: 11
Откуда: Брест
Авто: Alfa Romeo 146
|
|
Всем привет, немного занят был,ща перевожу сам ,через пару дней будит готово и все выложу
|
|
| |
|
|
|
kvazar
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для альфа рамео 146 Добавлено: 01 авг 2013, 18:15 |
|
|
| новичок |
|
|
Зарегистрирован: 20 май 2013, 11:11
Сообщения: 11
Откуда: Брест
Авто: Alfa Romeo 146
|
|
а вот как сюда файлы вылаживать?
|
|
| |
|
|
|
_Dedda__
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для альфа рамео 146 Добавлено: 01 авг 2013, 19:27 |
|
|
| Альфист |
|
|
|
Зарегистрирован: 17 май 2013, 21:58
Сообщения: 494
Откуда: Минск
Авто: Alfa Romeo 156 1.8ts
|
|
sergey24762, поделись опытом выкладывания файлов....
_________________
+375291999137 Андрей
|
|
| |
|
|
|
_Dedda__
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для альфа рамео 146 Добавлено: 22 авг 2013, 20:07 |
|
|
| Альфист |
|
|
|
Зарегистрирован: 17 май 2013, 21:58
Сообщения: 494
Откуда: Минск
Авто: Alfa Romeo 156 1.8ts
|
|
Ребят, 146-е... Дедушка просил принести свои глубокочайшие извинения. Его "научная деятельность" зашла в тупик. Он очень расстроен и теперь у него по-ходу дипрессняк. С его слов я понял, что некоторые словосочетания и на русском произнести сложно )) Так, что теперь даже не знаю, что делать... Картинки рассматривать.... Может всё же кого нибудь "прорвёт". Спасибо за внимание.
_________________
+375291999137 Андрей
|
|
| |
|
|
|
sergey24762
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для альфа рамео 146 Добавлено: 23 авг 2013, 00:20 |
|
|
| начинающий Альфист |
|
|
|
Зарегистрирован: 15 апр 2012, 10:31
Сообщения: 107
Откуда: Гродно
Авто: Alfa Romeo 159TBI,146TS
|
_Dedda__ писал(а): Ребят, 146-е... Дедушка просил принести свои глубокочайшие извинения. Его "научная деятельность" зашла в тупик. Он очень расстроен и теперь у него по-ходу дипрессняк. С его слов я понял, что некоторые словосочетания и на русском произнести сложно )) Так, что теперь даже не знаю, что делать... Картинки рассматривать.... Может всё же кого нибудь "прорвёт". Спасибо за внимание. Ну хоть что нибудь есть на русском!?!?!?!   _Dedda__ писал(а): sergey24762, поделись опытом выкладывания файлов.... Можно выложить сюдаhttp://up.uvaga.by/?ref=124651)Файлы которые хочешь выложить,помещаешь в папку2)Папку архивируешь 3)Потом заходишь по моей ссылке,ставишь галочку напротив Я ознакомлен и согласен с правилами пользования сервисом. 4)Ниже нажимаешь Выбрать файлы,указываешь путь к заархивированной папке и нажимаешьОткрыть 5)Потом нажимаешь Отправить файлы 6)Появится таблица,в ней напротив надписи Ссылка на файл:, и будет нужная НАМ ссылка(её копируешь и выкладываешь сюда  ЕСЛИ НЕ РАЗБЕРЁШЬСЯ ОБРАЩЯЙСЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 
|
|
| |
|
|
|
zoommetall
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для альфа рамео 146 Добавлено: 08 дек 2013, 20:03 |
|
|
| новичок |
|
|
Зарегистрирован: 23 авг 2013, 14:21
Сообщения: 3
Откуда: Орша
Авто: Alfa Romeo 146 1.4 Boxer
|
|
Ребята кто нить перевёл???
|
|
| |
|
|
|
Вадим1981
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для альфа рамео 146 Добавлено: 09 дек 2013, 12:49 |
|
|
| начинающий Альфист |
|
|
|
Зарегистрирован: 21 мар 2013, 10:12
Сообщения: 141
Откуда: Минск
Авто: Alfa-romeo146
|
|
Перевести не так уж и просто, это не разговорный жанр, а техническая документация. Так что будем надеяцца и ждать..
|
|
| |
|
|
|
enzo221
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для альфа рамео 146 Добавлено: 08 янв 2014, 21:19 |
|
|
| новичок |
 |
|
|
Зарегистрирован: 08 янв 2014, 12:13
Сообщения: 9
Откуда: витебск
Авто: alfa romeo 146
|
|
Товарищи альфисты так в итоге есть у кого инструкция на русском????7
|
|
| |
|
|
|
grayc
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для альфа рамео 146 Добавлено: 08 янв 2014, 21:43 |
|
|
| Альфист |
 |
|
|
Зарегистрирован: 16 апр 2013, 23:10
Сообщения: 174
Откуда: Брест
Авто: Alfa Romeo 146 (1,9 jtd)
|
|
По-моему инструкции по 145/146 на русском нема.
да и 100% на английском не думаю что кому-то будет нужна. например принцип работы топливного насоса дизеля лучше прочитать в специализированной литературе.
только общими силами можно сделать нормальное руководство из разного рода статей! Разбираешь-собираешь...сфоткай и опиши!
а элетрические схемы вообще "язык интернациональный"
|
|
| |
|
|
|
cima
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для алфа рамео 146 Добавлено: 03 мар 2014, 22:50 |
|
|
| новичок |
|
|
Зарегистрирован: 24 ноя 2013, 17:58
Сообщения: 29
Откуда: Брест
Авто: альфа 146
|
|
| |
|
|
|
Bambalbi
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для Alfa Romeo (Альфа Ромео) 146 Добавлено: 04 мар 2014, 13:25 |
|
|
| новичок |
|
|
Зарегистрирован: 25 окт 2013, 08:59
Сообщения: 10
Откуда: Минск
Авто: Альфа-Ромео 146
|
|
| |
|
|
|
promtfever
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для Alfa Romeo (Альфа Ромео) 146 Добавлено: 01 июл 2014, 22:11 |
|
|
| новичок |
|
|
Зарегистрирован: 26 июн 2014, 18:27
Сообщения: 23
Откуда: Мурманск
Авто: 146
|
руусского так и нет ?
|
|
| |
|
|
|
sergey24762
|
Заголовок сообщения: Re: Инструкция на русском для Alfa Romeo (Альфа Ромео) 146 Добавлено: 02 июл 2014, 00:42 |
|
|
| начинающий Альфист |
|
|
|
Зарегистрирован: 15 апр 2012, 10:31
Сообщения: 107
Откуда: Гродно
Авто: Alfa Romeo 159TBI,146TS
|
promtfever писал(а): руусского так и нет ? Не было - Нет - и по ходу Не будет !!! Весь энтузазизм переводчиков иссяк !?!?! 
|
|
| |
|
|
|
